一工公司（

Robarts interiors and architecture），作为最早进入中国的外籍设计事务所的一个缩影，在一定程度上见证和参与了国外设计理念、思想与文化在中国落地、生根以及与本地文化相互融合的进程。从进入中国的那一天起，他们从没有停止过摸索与思考，也从没有间断过不同文化间的撞击与磨合。也许，从一开始，他们就需要艰难地面对保守势力、不开放的心态或者说对建筑与设计的不理解和不尊重；而幸运的是，他们是中国在自身文化意识变革以及发展过程中的见证人和亲历者，因此，他们变得更有话语权，也为后来者带来可以借鉴和学习的宝贵经验。

　　应该说，他们和我们的时代紧密相连。而当中国的发展正在高速化地被物质和经济所驱动时，一工公司的设计并非迎合市场，而是更加关注设计的精神与内涵，试图以审视的态度直抵更深层次的东西，并将设计作用于社会的和谐以及人与人之间的关联。一工公司在中国的发展历程，让我们更加清晰地找寻到外国设计师在中国的足迹以及中国的设计文化自身变革与更新的脉络。除此以外，更值得我们关注和探讨的是：时代的变迁为这些外籍建筑师和设计师们创造了怎样的机会？他们在这样的变化中经历着怎样的心路变迁以及从中领悟着什么？而这些外籍建筑师和设计师们又将和中国的本地设计师一起，为我们开创怎样的未来？

　　有人说，一工公司是中西合璧的公司，并且说他们的设计是FUSION DESIGN（融合设计）；而一工并不这样理解，他们更愿意用对话的关系来诠释设计，用东西文化进行交互式的沟通。这种对话的关系不仅反映在文化上，而且还建立在建筑与空间的关系，以及传统与现代的嫁接上。这些对话关系在他们的设计中无处不在，最明显的标志就是他们的办公空间，以及“一工”这个名字。

　　作为创始人的英国皇家建筑师协会注册建筑师Robarts Adam本人就是对话的载体。十年前，他在北京创建了一工事务所，目前已发展为拥有50多名中外员工，办事处涉及北京、上海、伦敦等，以中国为根基的国际化建筑及室内设计事务所。而“一工”这个名字，“一”代表了“最好、优秀”之意，“工”则代表 “工作”、“手工”、“工程”，合在一起，恰恰意味着“创造最好、最优质的工作效绩”。而这个只有四划、简单得不能再简单的名字，也一如一工所倡行的那样：简约是一种超能量（Tremendous Power）的力量。

　　说到建筑与室内的关系，一工公司坚定地认为，建筑的表现形式应该是强有力的，它构成了室内设计的基础。
　　“片段（Fragment）”是一工设计中最为突出也是令人赏心悦目的一大亮点。所谓片段，就好像是当你看到一根木头，它便可以告诉你一整棵树的道理，由一段内容牵引出一条线索，让你了解整个事情的来龙去脉。对于一工公司来说，设计中的每一片段就像是开启思维和创造力的钥匙。

　　故此，简约、对话和片段，共同构成了一工公司的三大设计要素，它们以力图规避一味追逐时尚的表面化设计，强调设计最重要的是要保持真实性，而这种真实性超越了不同时代的时尚和流行表现。
　　设计就像一面镜子，折射出它所要表达的内涵，同时又可以洞悉一切。Robarts Adam先生就常用“镜子”来表达他在设计中所包含和承载的所有内容。“我们以设计去创造的过程，就像在用一面镜子无时无刻地

来源：Interior Design China (《装饰装修天地》)杂志，是中国建筑学会室内设计分会（CIID）会刊